|
Sono nato a Montecchio Emilia
(RE) il 27 ottobre 1964, già dall’infanzia è cresciuta in me l’attrazione
per la natura. Da qui sono nate le mie passioni, i viaggi, la montagna e la
fotografia, dal mio punto di vista strettamente correlate. La fotografia mi
permette di fermare quei momenti indimenticabili che ho vissuto viaggiando
e scalando montagne, o più semplicemente la natura che mi circonda.
L’alpinismo è un modo fantastico per viaggiare attraverso le nostre belle
Alpi e le montagne in genere, è sempre entusiasmante cercare vette non necessariamente
famose in valli per me nuove. In coincidenza con il mio primo viaggio extraeuropeo
inizio a fotografare, era il 1987. Arrivato negli USA compro la mia prima
macchina fotografica, una Nikon 301 con il 50 f/1.8, questo obiettivo ancora
oggi porto nello zaino. Dall’anno successivo l’appennino reggiano è divenuto
la mia scuola di montagna. Nel 1990 inizia il mio viaggio alpinistico attraverso
le Alpi, m’iscrivo al CAI di Parma e faccio un corso d’escursionismo e l’anno
successivo quello d’alpinismo, in questo ambiente conosco Mara che dal 1992
è la mia compagna di vita, di viaggio e di cordata. Ho praticato altri sport
come lo sci da fondo e la bici, sia quella da corsa che la mountain bike,
facendo alcune "gran fondo".Il 2 settembre del 2005 è nato il
nostro primo bimbo di nome Matteo. Il
26 novembre del 2007 è arrivato il secondo, Manuele.
|
|
 I
was born in Montecchio Emilia (RE – Italy) October 27, 1964, and the attraction
for nature is grown in me ever since I was a child. My passions began from
here, the trips, the mountain and the photos. The photo allows me to fix those
unforgettable moments that I have lived by travelling and climb mountains,
or more simply the nature that surrounds me. The mountaineering is a fantastic
way to travel across our beautiful Alps and the mountains generally, it is
always fantastic to look for peaks not necessarily famous in valleys which
are new for me. I began to photograph in coincidence with my first extra-European
trip: it was the 1987. I bought my first camera at my arrival in the USA,
it was a Nikon 2001 with the 50 f/1.8, this lens still today is in the backpack.
The next year the Reggio Emilia Apennine became my school of mountain. In
1990 my " travel " alpine across the Alps began, I have enrolled me as a member
of the CAI of Parma and I made a trekking course and the next year a climbing
course; in this environment I knew Mara that from 1992 is my life companion,
of trip and of rope. I have done other sports as cross-country ski, the bike
both racing and mountain bike, and doing some competitions.
|
